 |
| Principiante |
 |
Registrado: Vie Oct 24, 2008 12:03 pm
Mensajes: 59
|
Espero que les guute!! :3 después de descargar la cancion me di cuetna de que necesitaba el lyric *w*!! y ahora quiero compartirlo n__n Titulo: Marukaite Chikyuu
Album/Colección: (?) xD
Descripción: Chibitalia's official ending theme
Vocal: Aki KanadaJaponés VersionNe ne, gohan ni pasta wo demasu ka?
Ne ne, mama, ne ne, mama!
Ano toki tabeta bolognese wo,
Ano aji ga wasurerenain desu~!
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Chibitalia desu!
Maru kaite chikyuu
Jitto mitte chikyuu
Hyotto shite chikyuu
Chibitalia desu!
Aa~ Hitofude de mieru subarashii sekai
Roma-jiichan no hiza uwa de ooi toki
(E wo kaku nante tanoshii na~
Nandaka totemo Renaissance na kibun~)
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Chibitalia desu!
Maru kaite chikyuu
Ball mitai na chikyuu
Puan puan de chikyuu
Chibitalia desu!
Aa~ Docchi mo shite, okorarete gokute dakedo...
Austria-san no piano ensou daisuki da yo~
Ne ne, gohan ni pasta wo demasu ka?
E? Denai na no? (nande, nanda?)
Sore de jiichan, heiwa ga ii yo ne,
Kizudarake nante... (hyaaaaa!)
Hungary-san no home cooking de minna you
Shinsei Roma~ mite mite, niau~?
Aa, dokoka ni pasta ochitenai ka na?
Aru? Ano toko ni gohan ga!
Itadakimasu~!
Mm, mfh, mmf... mazui...
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Chibitalia desu!
Aa~ hitofude de mieru subarashii sekai
Shinsei Roma to no omoide yo ippai~
(zettai mata aou ne!)
Aa~ tsukatteta! Deck brush ageru yo!
Tooku hanarete mo zutto zutto issho da yo!
(ippai okashi tsukutte matteru ne!)Ingles VersionHey hey, for dinner, will there be pasta?
Hey hey, mama, hey hey, mama!
The bolognese that I ate that time,
I can't forget that taste~!
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
I'm Chibitalia!
Draw a circle, it's the world
Stare closely, it's the world
And if by chance it is the world,
I'm Chibitalia!
Ah~ the fabulous world that can be seen with a paintbrush,
I've spent a lot of time on Grandpa Rome's lap!
(Drawing pictures is fun~
It kinda feels a lot like the Renaissance~)
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
I'm Chibitalia!
Draw a circle, it's the world,
Looks like a ball, it's the world
Boing, boing, it's the world
I'm Chibitalia!
Ah~ no matter what I do, I essentially get scolded, but...
I love Austria-san's piano performances~
Hey hey, for dinner, will there be pasta?
Eh? There won't? (What? Why?)
By the way, Grandpa, peace is good, isn't it?
You're all covered in injuries... (Hyaaaaa!)
Hungary-san's home cooking is really good!
Holy Roman Empire~ Look look, do I look good~?
Ah... I wonder if there's any pasta lying around?
Huh? Food in a place like this!
Let's eat!
Mm, mfh, mmf... tastes bad...
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
I'm Chibitalia!
Ah~ the fabulous world that can be seen with a paintbrush,
I have a lot of memories with Holy Roman Empire~
(Let's meet again, for sure!)
Ah~ I caught you! I'll give you a deck brush!
Even if we're seperated by a great distance,
We'll always, always be together!
(I'll make a lot of snacks and wait for you!)
Español VersionHey hey, para la cena, habrá pasta?
Hey hey, mama, hey hey mama!
La boloñesa que me comí aquel tiempo,
No puedo olvidar su sabor ~!
Dibuje un círculo, es el mundo,
Dibuje un círculo, es el mundo,
Dibuje un círculo, es el mundo,
Soy Chibitalia!
Dibuje un círculo, es el mundo,
Mirar de cerca, es el mundo
Y si por casualidad es el mundo,
Soy Chibitalia!
Ah ~ el fabuloso mundo que se puede crear con un pincel,
He pasado mucho tiempo desde la vuelta del abuelo de Roma!
(Dibujar es divertido ~
Se siente un poco mucho, como el Renacimiento ~)
Dibuje un círculo, es el mundo,
Dibuje un círculo, es el mundo,
Dibuje un círculo, es el mundo,
Soy Chibitalia!
Dibuje un círculo, es el mundo,
Parece una pelota, es el mundo
Boing, boing, es el mundo
Soy Chibitalia!
Ah ~ no importa lo que yo hago, básicamente obtengo regañós, pero ...
Me encantan las actuaciones de piano de Austria-san ~
Hey hey, para la cena, habrá pasta?
¿Eh? No habrá? (¿Por qué?)
Por cierto, el abuelo dice, la paz es buena, ¿no?
Estás cubierto de heridas ... (Hyaaaaa!)
la comida casera de Hungría-san es realmente buena!
Sacro Imperio Romano ~ Mira Mira, ¿me veo bien ~?
Ah ... Me pregunto si hay algo de pasta por ahí?
¿Eh? Alimentos en un lugar como este!
Vamos a comer!
Mm, MFH, mmf ... sabe mal ...
Dibuje un círculo, es el mundo,
Dibuje un círculo, es el mundo,
Dibuje un círculo, es el mundo,
Soy Chibitalia!
Ah ~ el fabuloso mundo que se puede crear con un pincel,
Tengo un montón de recuerdos con el Sacro Imperio Romano ~
(Vamos a reunirnos de nuevo, seguro!)
Ah ~ te pillé! Te daré un pincel cubierta! (?)
Incluso si estamos separados por una gran distancia,
Siempre estaremos, siempre estaremos juntos!
(Voy a hacer un montón de bocadillos y esperar por ti!)Sayo~!! 
_________________
Igirisu desu~
|
|
xD (atrapar es tsukamu --> tsukande iru --> tsukande ita --> tsukandeta x3)
